jueves, 21 de junio de 2012

La Luz de Dios


Dream Hotel: Seychelles




Dream Hotel: Seychelles 


Markus Winter (Christian Kohlund) planea irse de vacaciones con su hija

Leonie (Miriam Morgenstern) a su hotel de las islas Seychelles. Allí tend

problemas con Helena Kaufmann (Claudine Wilde), una mujer que ha 

heredado parte de las tierras en las que está construido el complejo... Nueva

entrega que se enmarca en la serie de telefilmes ''Dream Hotel'', en la que el 

intrépido Markus Winter, un aventurero que regenta una cadena hotelera, 

debe enfrentarse a las historias que suceden en su negocio. (FILMAFFINITY)

Voz Realizada: Java recepcionista del hotel

Dream Hotel: Caribe



Dream Hotel: Caribe
(Das Traumhotel: Karibik)
Cine – Romántica

Markus Winter visita su hotel de la República Dominicana con su ahijado, Sebastian Sellmann, quien está pasando una etapa un poco rebelde. Allí ambos se tendrán que enfrentar a problemas, pero también encontrarán el amor.


"Dream Hotel" es una serie de telefilmes que, sin seguir una trama continua, comparten las aventuras de un gestor de complejos turísticos, Markus Winter, que viaja por los establecimientos de su cadena hotelera. Cada película está ubicada en un destino exótico y allí Winter deberá lidiar con los problemas típicos de su trabajo, mientras descubre las maravillas naturales y arquitectónicas, y las tradiciones locales. El que nos ocupa vuelve a estar interpretado por Christian Kohlund, un actor bastante conocido en el mundo germanófono, pues, además de participar en filmes como "Leo Sonnyboy" o "La castración", también se ha prodigado por la televisión ("El viejo", "La clínica de la selva negra") y el teatro. En esta ocasión, Kohlund se volvió a poner bajo las órdenes que Otto Retzer, responsable de la dirección de todas las entregas de esta saga.

Voz realizada: Mamá de Leo

miércoles, 20 de junio de 2012

La Tribu






La Tribu (conocido como Going Tribal en los Estados Unidos) es una serie documental de televisión co-producida por la BBC y el Discovery Channel, y auspiciada por el ex-británica Royal Marine Bruce Parry.


En cada serie, Parry visitas un número de tribus remotas en lugares como el Himalaya, Etiopía, Papua Occidental, Gabón y Mongolia, de pasar un mes viviendo e interactuando con cada sociedad. Una vez allí, Parry adopta los métodos y prácticas de sus anfitriones, participando en sus rituales y la exploración de sus normas culturales. A menudo, esto le permite formar enlaces personales con los miembros de cada tribu.
Parry trata de aprender los conceptos básicos del lenguaje de la tribu, pero también es acompañada por un traductor.


La serie está coproducida por la BBC de Gales y el Discovery Channel. Una segunda serie se emitió en julio de 2006 y el tercero comenzó el 21 de agosto de 2007, sobre la BBC2, y terminó el 25 de septiembre de 2007. No otra serie se han hecho, aunque Parry 2008 Series, el Amazonas tiene una sinopsis similar.


Parry fue galardonado con el premio BAFTA Cymru "Best On-Screen Presentador" otorgado en 2008 por su trabajo en el episodio del "penan". Un BAFTA Cymru "Mejor cámara: No Drama" premio fue otorgado también por el trabajo de Gavin Searle en el mismo episodio.


En el episodio 2, Dangerous Game: The Suri (de la primera serie) le doy voz a dos aldeanas de la Tribu  Suri en Etiopía.  Voz de Abnesh  Madre de la tribu.

IDENTITY



La identidad es una serie de televisión  policíal británica dramática protagonizada por Aidan Gillen y Hawes Keeley, que se transmite en el Reino Unido en julio-agosto de 2010. La serie fue creada y escrita por Ed Whitmore, un escritor más conocido por su trabajo en la BBC de Waking the Dead y la aclamada miniserie de ITV-Mata Cobres. 
En esta serie realicé la voz de Ursula, la hermana de un hombre víctima de un asesinato.

martes, 19 de junio de 2012


En el Foro de Doblaje en español realizado el 30/05/2011 en la USB, junto al doblactor Renzo Jiménez. Una experiencia deliciosa y gratificante!

Noodle & Doodle

Noodle y Doodle


Organizado por Sean, uno de los anfitriones de `` El Sunny Side Up Show'', `` Noodle y Doodle'' vitrinas de artes y oficios ideas y recetas saludables para los niños y sus padres. La artesanía y las recetas están inspiradas en experiencias reales de los niños preescolares. Sean es asistido por sus nuevos amigos - Noodle, una marioneta entrañable que le gusta ayudar en la cocina, y Doodle, un amigo virtual que vive en un dispositivo de tableta-estilo. La cocina y la elaboración tiene lugar en un autobús de dos pisos en la que Sean y sus ayudantes ofrecen instrucciones paso a paso las instrucciones sobre cómo hacer que las creaciones.También a lo largo de la carrera es el perro de Sean, Doggity.

Aquí tuve la gran oportunidad de realizar doblaje junto a mi hijo, Yo realicé el doblaje de la mamá de Lucas y él obviamente a Lucas. Una excelente experiencia en Estudios The Kitchen Venezuela.