miércoles, 30 de octubre de 2013

Cuando Los Chanchos Vuelen (Le Cochon de Gaza)




Después de una tormenta, un pescador palestino de Gaza, recupera por casualidad en sus redes un chancho caído de un buque de carga. Muy decidido a sacarse de encima este animal impuro, decide tratar de venderlo para mejorar su miserable existencia. El pobre Jafaar se lanza entonces en un comercio estrafalario.

Dirección: Sylvain Estibal (Francia/Alemania/Bélgica, 2010)
Elenco: Sasson Gabai (Jafaar), Baya Belal (Fatima), Khalifa Natour (Hussein), Ulrich Tukur (el oficial), Myriam Tekaïa (Yelena), Gassan Abbas (el peluquero)
Género: comedia 
Galardones: Mejor Ópera Prima (César 2012).

                                                     Myriam Tekaïa (Yelena, voz en español Marisol Durán)












EL MONJE

España, siglo XVIII. Abandonado tras su nacimiento a las puertas del Convento de los Capuchinos, Ambrosio es educado por los monjes Franciscanos. Se convierte así en un predicador admirado por su fervor y temido por su intransigencia. Se considera libre de las tentaciones y pecados de los hombres. Pero la llegada de un misterioso novicio removerá sus certezas y le llevará por el camino del pecado. 

Mi voz fue utilizada en español, para el personaje de Antonia




 Joséphine Japy  (Antonia, voz en español Marisol Durán)